Mobilitie , the largest privately-held wireless infrastructure firm in the nation, is bringing 5G connectivity to Toyota Stadium, home of Major League Soccer club FC Dallas.