The Netflix series Painkiller recently depicted how the over-prescribing of the medicine OxyContin wreaked havoc on American society.