They may be unaware that Gambon was a highly regarded theatre actor, then an award-winning TV favourite, then an art-house film star, before he became a Hollywood celebrity and national treasure.