But the reverse is often the case with popular fiction, which benefits from the immersive, visceral quality of the cinema.