“Tennis is a relationship,” says Tashi Duncan (Zendaya) in director Luca Guadagnino’s new film The Challengers.